“ Down from the high skies the father of men and gods let loose tremendous thunder,
from down below Poseidon shook the boundless earth and towering heads of mountains.
The whole world quaked, the slopes of Ida with all her springs and all her peaks
and the walls of Troy and Achaea’s ships... ”
- ZEUS UNLEASHES WAR UPON THE FIELDS OF TROY
Thetis presents the arms to Achilles Painting by Giulio Romano. |
Seeing the unstoppable power of Achilles gathering its strength, Zeus the Thunderer is worried. The Fates have decreed that Priam’s citadel will indeed fall, but also that Achilles will not be the one to take it, that he must die at Troy. Fearing that Achilles will dare to raze the walls of Troy himself if unopposed, Zeus commands the gods to take their sides and journey down to the field of war, granting aid to whoever their desire drives them. With a flash of lightning, the gods descend from on high, their spirits going one way or another. Hera, Queen of the gods, races to the Achaean ships, followed closely by Poseidon, the god of the sea and Lord of Earthquakes, Athena, the lady of war and wisdom, as well as Hermes the god of messengers and luck and Hephaestus, the god of fire and the forge. But murderous Ares, the god of war himself, swept to the Trojan ranks, flanked by Apollo, the god of the sun and the archer, Artemis his twin sister and Aphrodite of the golden hair.
As gods waged war upon gods, so too down on the plain did man against man. Spying his first foe, Achilles charged upon Aeneas, the son of Aphrodite and cousin of Hector. Breathing strength into the Trojan warrior, Apollo turned to face the wrathful Achilles. Taunting his audacity to face him alone, Achilles sprinted toward Aeneas. Facing his foe honourably, Aeneas hurls his heavy lance at the golden clad Achilles. His aim is true, and surely it would smite the life from Achilles, but no, the glittering gifts of the gods guarded the favoured Achilles. Five plies thick was the Shield of Achilles, the outer two forged of bronze, the inner two of tin and between them one of purest gold. The mighty ashen spear of Aeneas bores through two plies and held fast in the gold. Now Achilles’ turn. Taking up his spear of strong Pelian ash, the son of Peleus hurled with all his might. Straight through Aeneas’ shield the spear punched, but the Trojan crouched low, and the spear soared inches from his head and embedded firmly in the ground behind. Anguish rising in him, Aeneas fears that his time has come, as do the gods above. Drawing his sword, Achilles lunges to strike down the prince, but his blade passes only air, for Poseidon rushes to the field and bears Aeneas away to safety. The Fates have a plan for Aeneas, a magnificent destiny ahead in a distant land, it is not his time.
The Fury of Achilles Painting by Charles-Antoine Coypel. |
Achilles fights the River Painting by Auguste Couder. |
“ Again and again the brilliant swift Achilles whirled...
Again and again the mighty crest of the river fed by the rains of Zeus
Came battering down on his shoulders, down from high above
But Achilles kept on leaping, higher, desperate now... ”
- SCAMANDER FIGHTS ACHILLES
Bemoaning that it is better to die under the spear of Hector than broken by the river, the lamentations of Achilles are heard throughout the Heavens. Rushing to his aid, the god Hephaestus, whose mighty hands made the shining armour now protecting Achilles, moves against the river. Conjuring up his divine power, the god of fire unleashes a maelstrom of fiery rage upon Scamander. The elms, willows and tamarisks upon its banks roar with flame, the lotus plants amongst its waters blacken with heat and the creatures within its waves writhe in agony as the blazing inferno takes hold. Hera sends the West and South Winds forth, and a searing gale blasts the Trojan troops, as the whole arena now erupts with fire. His waters bubbling and boiling with agony, Scamader cries in cruel pain, crippled under the onslaught. Relenting at last, the river releases its hold on Achilles, surrendering the great hero to his fate. Hephaestus quenches his flame, and makes his peace with Scamander. Fury pounding through his veins, Achilles leaps from the river and sprints toward the towering walls of Troy, focusing on one thing alone – Hector. The gods above will not interfere this time. This time, there will be no escape for the Prince of Troy, as total war descends upon the vast plains...
United Kingdom
Penguin Classics:
The Iliad (Penguin Classics)
(A translation which retains much of the poetic meter, my personal recommendation)
Oxford World's Classics:
The Iliad (Oxford World's Classics)
(A translation which omits some of the epithets in favour of 'easier' reading for the casual reader)
United States
Penguin Classics:
The Iliad (Penguin Classics)
(A translation which retains much of the poetic meter, my personal recommendation)
Oxford World's Classics:
The Iliad (Oxford World's Classics)
(A translation which omits some of the epithets in favour of 'easier' reading for the casual reader)
No comments:
Post a Comment